LE STRING
Un string (en anglais thong ou G-string, pour cordon ou ficelle) est un type de sous-vêtement (ou de maillot de bain) destiné à cacher le pubis, laissant les fesses découvertes, et souvent réduit au strict minimum.
C'est un sous-vêtement constitué de deux pièces de tissu, de cuir ou de latex. La première est en forme de triangle recouvrant le pubis et se prolongant en une fine bande (souvent réduite à une ficelle) passant entre les cuisses et les fesses. Elle est reliée par ses deux extrémités à la seconde, plus ou moins fine, qui entoure les hanches.
LE TANGA
C'est un sous-vêtement constitué de deux pièces de tissu, de cuir ou de latex. La première est en forme de triangle recouvrant le pubis et se prolongant en une bande passant entre les cuisses et les fesses. Elle est reliée par ses deux extrémités à la seconde, plus ou moins fine, qui entoure les hanches.
Le tanga, qui se différencie du string (ou tanguita) par le fait que la ficelle à l'arrière est plus large et qu'elle recouvre une partie des fesses, est souvent confondu avec le slip brésilien, qui offre quant à lui une symétrie des pièces avant et arrière, tant est si bien que l'on a du mal à distinguer le sens d'enfilage, et recouvre encore davantage les fesses qu'un tanga, mais moins qu'une culotte.
|